Ti sei appena rotto entrambe le gambe, soldato Gordon.
Ako je to prihvatljivo, onda što se mene tièe upravo ste kupili 2 hiljade radio stanica.
Se siete d'accordo, per quel che mi riguarda, avete appena acquistato 2.000 emittenti radio.
Gospodjice, upravo ste bili žrtva pljaèkaša iz New York City-ja.
Signorina, lei è stata vittima di uno scippatore newyorchese.
Upravo ste igrali utakmicu, zar ne?
Avete appena fatto una partita, no?
Ali upravo ste rekli da ste puštali druge da dolaze i odlaze.
Ma ha appena detto che avete lasciato altri andare e venire.
Upravo ste me osramotili ispred celog mog istraživaèkog tima.
neanche io. Mi hai appena ridicolizzato. Davanti alla mia squadra di ricerca.
Upravo ste prestravili 400 putnika koji nisu planirali noæenje u Newfoundlandu.
Ha terrorie'e'ato 400 persone che non avevano in programma di dormire a Nemoundland.
Pa, upravo ste mislili o tome, baš sada.
Beh... Lo stavi pensando proprio ora.
Iako rizikujem da utvdim ocigledno, kakvu god igru igrate... upravo ste izgubili.
A costo di dire ciò che è ovvio Qualsiasi gioco stiate pensando di giocare... Avete perso.
Upravo ste parkirali iznad par stotina kilograma dinamita.
Avete appena parcheggiato sopra qualche chilo di dinamite.
Upravo ste svedoèili onome što ja zovem drugim nivoom igre.
Hai appena assistito a cio' che amo chiamare "un altro livello di gioco"..
Upravo ste se mimoišli, ali slobodno je saèekaj.
L'ha mancata di un soffio, in realta', ma la puo' aspettare.
Upravo ste se doselili u broj 15, jel' tako?
Vi siete trasferiti da poco al numero 15, giusto?
Upravo ste rekli da ste ga tek upoznali?
Ha detto di averlo appena conosciuto.
Upravo ste mi potpisali smrtnu presudu.
Mi ha appena condannato a morte.
Upravo ste mu dali fiziološki rastvor.
Gli ha dato una soluzione salina.
Upravo ste èuli ariju Kasta Diva iz Belinijeve opere Norma, u izvedbi gðice Vide Pirs.
Avete appena ascoltato l'aria "Casta Diva", dalla Norma di Bellini, eseguita dalla signorina Veda Pierce.
Cijenim to Sektore, upravo ste mi spasili guzicu.
Lo apprezzo molto Settore, mi hai appena salvato il culo.
Poslušajte g. Oswalt, upravo ste se otselili iz poslednje kuæe u tom nizu.
Senta, signor Oswalt, lei si e' trasferito nell'ultima casa della sequenza.
Vi i vaši ljudi upravo ste uklonili džokera.
Lei e i suoi uomini avete appena pescato una carta molto alta dal mazzo.
Upravo ste propustili pogreb, no obitelj se opušta unutra, pa ako se želite pridružiti.
Siete in ritardo per il funerale, ma la famiglia e' qui riunita, se desiderate raggiungerli.
Ako nismo, upravo ste spasili dva života.
Se non è così, avrete salvato due vite
Da, ali ti su djelujuæi u redu sa svime dok smo bili doma, i sad da smo ovdje u centru grada upravo ste bili ne... ti.
Sì, ma andava tutto bene finché eravamo a casa, e ora che siamo qui, a Central City, non sembri... - te stesso.
Upravo ste rekli da sve što Andervud dotakne bude uništeno.
Ha appena detto che tutto quello che tocca Underwood viene distrutto.
Upravo ste rekli da ste se probudili.
Ha appena detto di essersi svegliato.
U toj maloj posudi, upravo ste bili svedoci jednog od najosnovnijih odgovora našeg tela na infekciju.
In questo minuscolo chip avete appena assistito ad una delle fondamentali risposte che il nostro corpo ha ad un'infezione.
Devet je u Zelenom selu - upravo ste videli unutrašnjost nekih od ovih domova - i popunjavamo ih nameštajem po narudžbi, okružujemo ih baštama s povrćem. Voleli bi da vas sve pozovemo da nas posetite nekada.
Nove di queste si trovano nel Green Village, avete appena visto l'interno di alcune di queste case, e le dotiamo di mobili su misura, le circondiamo di orti, ci piacerebbe molto invitarvi tutti a visitarle un giorno.
(Beba negoduje) (Smeh) LŠ: Upravo ste videli dve bebe stare 15 meseci koje rade potpuno različite stvari samo na osnovu verovatnoće uzorka koji su zapazile.
(Agitazione) (Risate) LS: Avete appena visto due bambine di quindici mesi fare cose completamente diverse basandosi solo sulla probabilità del campione osservato.
Upravo ste čuli direktora ljudskih resursa kako govori o ljudima kao o zlatnim kašikama i borcima - (Smeh) što nije baš politički korektno i zvuči pomalo kao osuđivanje.
Avete appena sentito un direttore RU parlare delle persone come di Cucchiai e Combattenti -- (Risate) il che non è molto politicamente corretto e suona anche un po' come una critica.
(Smeh) Dakle, upravo ste odradili Tjuringov test za poeziju.
(Risate) Quello che abbiamo appena eseguito è un test di Turing per le poesie.
Naravno, upravo ste čuli i već znate da nam ponestaje antibiotika.
Naturalmente avrete sentito parlare o sapete già che stiamo esaurendo gli antibiotici
Umesto mastila, koristimo -- upravo ste videli jedan ink-džet ketridž -- samo koristimo ćelije.
E invece di utilizzare dell'inchiostro, usiamo -- avete appena visto una cartuccia di inchiostro -- usiamo cellule.
Svi imate primerak i upravo ste čuli čoveka.
Una copia ce l'avete tutti e avete appena sentito parlare l'autore.
Pre svega, cilj - a upravo ste čuli šta je cilj - je donošenje svrhe u živote miliona, a on je uspeo.
Prima di tutto, l'obiettivo. E avete appena sentito qual è l'obiettivo. Donare uno scopo alla vita di milioni di persone, e ci è riuscito.
Upravo ste udahnuli atom azota koji je prošao kroz desno plućno krilo trećeg iguanodona, posmatrano levo od visokog cikasa.
Voi avete appena inspirato un atomo di azoto che passò attraverso il polmone destro del terzo iguanodonte alla sinistra dell'alto albero di cicadea.
4.1266860961914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha trascorso 120 anni in animazione sospesa. 